For information about developments in law reform in India, try the following links:
Four Law Commissions
First: 1835–1843 (East India)
The Official Papers collection on Floor 0 should have their reports in the series called House of Commons Papers, Accounts and Papers
Holders of an Oxford Single Sign On can access these online via HCPP (link below). This databases can also be used to identify the particular volume needed in the Official Papers Collection.