LawInfoChina has journals in both English and Chinese - use the other links to find articles on Chinese law published in the West.
There are special tools - make use of them!
NOTE: If you are a current Oxford University member and find useful articles in journals to which the Bodleian does not have a subscription consider an Inter-Library Loan
Journal of Chinese law continued as Columbia Journal of Asian Law
Chinese journal of international law
The first two require a reading knowledge of Chinese.
The next are for those requiring works about Chinese law in a western European language.
Commentary in Western languages