Major databases which display citing articles:
Databases which display other articles on the same subject:
The Affiliation Identifier in Scopus will track citations by organization. The database merges name variants.
Scopus will also give you data about all those citations by subject.
(access requires a subscription)
For Oxford researchers and departments: